浙江大学传媒与国际文化学院江弱水教授带你逛汉语国际教育专业
是的。随着中国国力的全面提升,汉语热在世界各地也迅速升温。来自国家汉办的统计表明,在全世界已经有四千万非母语汉语学习者。推广汉语教学、促进中外文化交流的孔子学院在全球遍地开花,发展到三百多所。中文被认为将成为国际商务用语的语言,而想通过语言的直接学习来了解中华文化的外国人士也越来越多。在这一全球化的趋势下,国际汉语教师变得稀缺而抢手,毕竟,语言不是谁都能教好的,汉语国际教育专业成为今天的文科热门专业并不奇怪。
浙江大学汉语国际教育专业(原名对外汉语专业)于1999年正式设立招生。与很多高校的本专业偏重语言和教学技能的宗旨有所区别,浙江大学汉语国际教育专业定位在语言而又不限于语言,即直接目标在bilingualism(双语),而远大理想在biculturalism(双文化)。
我们一贯强调外语是朝向世界的窗口,母语是安顿心灵的故乡,所以我们既突出汉语国际教育专业的“国际”二字,加大英语教学的力度,又突出专业中的“汉语”二字,狠抓中国语言文化课教育。将专业定位于三分之二的中文系加三分之一的外语系,课程设置虽然不似传统中文学科一般门类齐全,但它的真正特色在于消除畛域之界,将“人文精神”与“通才教育”付诸实践,这也是国内外顶尖大学悉心致力的目标。所以本专业虽以“汉语国际教育”为名,实则堪称微型的人文学。
分三大板块。
第一板块是汉语言文学,课程包括现代汉语、古代汉语、语言学导论、对外汉语教学概论、对外汉语课堂教学法、文化语言学、现代语言与文化 、第二语言习得等。
第二板块是中国文学,课程包括中国文学名着精读、中国文化通论、中国现代文化、中国诗学,以及中国艺术史等。还有许多综合提高的选修课,包括文学批评理论、现代诗研究、小说理论等。
第三板块是英语及西方文化,课程包括英语文学、西方人文名着导读、高级英语视听 、高级英汉互译、西方艺术史、西方美学史、比较文学、跨文化交流、国际汉学研究、世界宗教概论等。
汉语国际教育目前有教师15人,五分之四获博士学位。其中正教授兼博士生导师7名,副教授5名。教师覆盖的学科门类较广,兼文、史、哲,力量雄厚。我系教师素有国际教育背景与文化交流经验,其综合优势使大家可以在优良的汉语教学基础上,能围绕“文化”重点,奠定文学、哲学、艺术交叉的综合培养。在较强的教学力量之外,本专业依托“美学与批评理论研究所”(含美学博士点)和三个硕士点——国际汉语教育(与外语学院合作),美学,中国现当代文学(与人文学院合作)。优秀毕业生可以免试就读专业硕士或科学硕士研究生。
汉语国际教育专业致力于培养有较强的汉、英双语能力,较全面了解中国文学、文化及中外文化交往,能从事中外文化交流及对外汉语教学等工作的高级专门人才。历届学生毕业去向包括报社、电视台、银行、海关,以及大中型国企、外企等,亦有人被外派至国外孔子学院担任志愿者。由于我们的毕业生一般都中英文俱佳,所以留学深造的路径也非常宽阔,也可择优免试就读汉语国际教育专业硕士,或美学及中国现当代文学专业的科学硕士。
印象深的是林成川,他是浙江乐清人,2007年毕业于浙江大学国际文化学系对外汉语专业,又在2009年获浙江大学哲学硕士学位,目前在香港中文大学中文系攻读博士学位。
■汉语国际教育最吸引我的——
我在对外汉语专业念了四年本科,接着读了两年美学硕士,在心智逐渐成熟的年纪,有幸跟随老师“游于艺”,受到自由而充盈的人文教育,至今感念于心。汉语国际教育专业的课程设置接近中文学科。当然,人文领域之大,非本科课程可以穷尽,但老师们四年的言传身教,亦足以引领学生初识文艺之美。
——林成川汉语国际教育专业最吸引我的并不是将来的工作和回报,而是在教汉语的同时,和学生的互动与交流,接受来自世界各国不一样的思想火花。选择了汉语国际教育专业,我就会在这条路上一直走下去,社会不会对个人负责,但是我们必须对自己的选择负责。
——研一学生王欢
之所以当时选择了汉语国际教育硕士,我想我最看重的还是它的实践性。相比于孜孜不倦的理论研究,这个专业所展现的实践感更能让人体会到研究生阶段的不同。就像此前美国第一夫人米歇尔在北大发表的演讲“读万卷书不如行万里路”,人生的成功最重要的不仅仅是成绩的优秀,而更是对不同境遇和不同文化的真实体验。而这个专业正好让我有了对于各种语言和文化际遇的不同体验。都说是世界的也是民族的,而民族的更是世界的。中华民族的辉煌灿烂,糅合进汉语的博大精深,这个专业所呈现的,如醇酒般回味悠长。
——研一学生李牧之外国语言文化与国际交流学院

















