南京林业大学外国语学院专业解读
外国语学院简介
南京林业大学外国语学院的前身为英语教研室,创办于1952年,是学校最早成立的系科之一。2008年10月,外国语学院成立。学院现设英语语言文学系、日语语言文学系、大学外语教学一部、二部等四个系部,语言综合实验实训中心、外国语言学及应用语言学研究所、翻译与文化研究所三个实验与研究机构。现有翻译硕士专业学位授权点1个,英语、日语2个本科专业,在校学生400余人,其中英语专业为江苏省“十二五”高等学校重点专业。除招生专业外,学院还拥有德语、法语等语种的教学资源并开设相关课程。
学院现有教职工87人,其中正、副教授25人,教育部高等学校大学外语教学指导委员会委员1人,江苏省“青蓝工程”优秀青年骨干教师3人。常年聘请外籍教师5人,外聘兼职教授2人,40多位教师拥有国外留学或进修经历。目前,已形成一支职称、学历、年龄、学缘结构合理的教师队伍和以教授为带头人研究方向明确的学术团队。
近年来,学院先后获批省部级科研项目30多项,教师在高等教育出版社、外语教学与研究出版社、译林出版社等知名出版社出版教材、着(译)作20多部,发表学术论文300余篇,其中有相当数量的论文发表在 CSSCI 及中文核心期刊上。学院多次举办有影响的国际国内学术活动,与国内外多所院校建立了广泛的合作交流关系,经常邀请国内外知名专家学者来校讲学。 学院英语、日语专业办学水平不断提高。其中英语专业为江苏省“十二五”高等学校重点专业;英语、日语专业四、八级统测成绩居全国同类院校领先地位。
学院坚持以培养“厚基础、宽口径、强能力”具有鲜明特色的复合应用型外语人才为目标。近年来,学院毕业生就业率保持在100%,每年有近20%的毕业生考取清华大学、南京大学、复旦大学、上海外国语大学、美国加州大学等国内外知名院校继续攻读硕士研究生。
学院设有团委、学生会、英语角协会、日语俱乐部、青年志愿者协会、红十字协会等青年学生组织和团体,其中英语角协会是学校最大的学生社团,学院主办的“‘花·语’双季”文化艺术节、“绚外之音”外文歌曲大赛等是校园文化中有影响的品牌活动。

专业介绍
英语
培养目标:培养具备扎实的英语语言基本功和熟练的听、说、读、写、译能力,掌握英语语言学、文学及主要英语国家社会与文化等方面专业知识,拥有较强的语言应用和跨文化交际能力,熟悉国际商务贸易、旅游与生态、科技翻译等相关专业知识,基本了解人文社科、自然科学、文化艺术等方面知识,具有较高的道德修养和文化素质和外语实践能力,懂得并能使用一门第二外国语,并具有较强的计算机应用能力的复合型外语专门人才。
主要课程:基础英语、英语听力、英语口语、英语泛读、英语基础写作、英语口译、高级英语、高级英语视听说、英语论文写作、英美概况、英美文学史、语言学概论、英语词汇学、英语文体学、翻译理论与实践、社会生态、国际贸易理论与实务、旅游英语、科技英语翻译等。
就业方向:适宜到外事、经贸、旅游、科技等企事业单位从事外贸、翻译、管理等相关工作。


日语
培养目标:培养具备扎实的日语基础和熟练的听、说、读、写、译能力,掌握日语语言学、文学及日本社会与文化相关知识,拥有较强的语言应用能力和跨文化交际能力,同时掌握对外经贸、旅游、文秘、科技与教育等方面相关专业知识,具备较高的道德修养、文化素质与自我发展能力,懂得并能使用一门第二外国语,具有较强的计算机应用能力的复合型外语专门人才。
主要课程:基础日语、高级日语、日语视听、日语口语、日语写作、日语翻译理论与实践、日语口译、日本概况、日本报刊选读、日语科技翻译、日本经济概论、国际贸易理论与实务、商务日语翻译与写作、旅游学概论、旅游日语等。 就业方向:适宜到外事部门、外贸企业、日资与合资企业、涉外宾馆饭店、旅游单位、日语翻译机构、日语教学机构等企事业单位工作。

















