外国语学院(广西师范学院2017年普通本专科专业介绍)
外国语学院
一、外国语学院概况
外国语学院设有英语(师范)、翻译、商务英语(职师)、日语四个专业,拥有外国语言文学一级学科硕士学位授权点,分设外语教学、外国文学、语言学、翻译理论与实践四个研究方向,同时还招收学科教学(英语)专业硕士研究生。
2006年广西师范学院英语专业被评为广西高校普通本科教育优质专业;2011年英语专业获自治区特色专业及课程建设一体化建设项目;2013年 “英语语言文学”被评为自治区级重点学科;2015年,广西师范学院英语类专业群获得自治区本科高校优势特色专业群建设项目。
二、分专业介绍
(一)英语专业(本科四年,授文学学士学位,师范专业)
1.培养目标
本专业培养英语基本功扎实、人文知识面宽广、综合素质高、实践能力强、具有健全的个性品格和创新创业能力、能适应新时期民族地区教育改革需要的优秀中小学英语教师。
2.就业方向
主要在各级各类学校从事教育工作。
3.专业特色
秉承人文主义全人教育观,遵循“英语+师范”、“知识+技能”的教育理念,实施以内容为依托的教学模式,提升人文素养,加强语言技能及师范技能实践,培养学生“为人、为学、为师”的综合素质与能力。
(二)翻译专业(本科四年,授文学学士学位,非师范专业)
1.培养目标
本专业培养有广西民族地区特色的、英汉语语言基础扎实,文化知识及相关专业知识比较广博、综合素质高、适应能力强,具有较强的创新精神和英、汉口笔译实践能力,能在外事、商贸、科技、文化、旅游、教育、跨国公司等领域从事笔译、口译的应用型人才,同时为翻译专业研究生教育提供优质生源。
2.就业方向
适合在相关国企、事业单位、党政机关、科技文化、旅游、教育培训机构、跨国公司等从事商贸、科技、文化、旅游、教育等领域的英汉笔译、口译和管理服务的工作。
3.专业特色
(1)培养学生的英语语言基本功和英语交际能力。要求语音、语调正确,词法、句法、章法(包括遣词造句与谋篇布局)规范,词汇表达得体,并能熟练运用听、说、读、写、译的基本技能进行语言交际。
(2)拓展学生的知识面。要求学生熟悉中国文化传统,熟悉英语国家的地理、历史、发展现状、文化传统、风俗习惯等,了解不同文化的差异并具备较强的跨文化交际能力,同时必须具备一定的人文学科的知识和科学技术知识。
(3)通过理论教授与实践训练相结合的方式,让学生具备从事口笔译工作所必需的知识和技能,具有良好的职业素养和适应在各种场合进行翻译工作的能力,满足地方经济的不同需求。
(三)商务英语专业(本科四年,授文学学士学位,职教师资班,师范专业)
1.培养目标
本专业强调语言教育与专业知识教育相结合,旨在培养具有扎实的英语语言基础、娴熟的商务英语交际能力、良好的文化素养、系统的商务知识、宽阔的国际视野、善于跨文化交流、适应经济全球化竞争、能胜任国际商务工作的应用性英语人才,或能胜任民族地区中职英语教学工作的复合型、应用性英语人才。
2.就业方向
适合在各级各类学校、相关企业、党政机关、教育培训、旅游、商贸公司等从事教学、管理、服务等工作。
3.专业特色
本专业秉承全人教育观,倡导人本主义学习观,遵循“英语+商务+沟通”的教育理念,集语言、商务与教学三元知识、技能和素质于一体,采用依托内容、构建项目、分析案例、再现情景的教学模式,坚持国际商务实践技能与中职英语教学技能并重,着力培养学生的职业能力、国际商务英语实践能力、团队协作能力、创新创业能力、跨文化沟通能力,为学生毕业后从事国际商务相关工作,或中职商务英语教学打下坚实基础。
(四)日语专业(本科四年,授文学学士学位,非师范专业)
1.培养目标
本专业旨在培养具有扎实的日语语言基础、较高水平的日语听、说、读、写、译能力,掌握日语语言文学和文化知识;具有跨文化交际能力、思辨与创新能力,能从事涉外工作、语言服务以及日语教育等工作的国际化、多元化外语人才。
2.就业方向
适合在相关企业、事业单位、党政机关、教育培训、科技文化、旅游、商贸公司、跨国公司等从事商贸、科技、文化、旅游、教育等领域的日汉笔译、口译和管理、服务等方面的工作。
3.专业特色
本专业对学生进行全面的日语语言技能训练,开展丰富的日语第二课堂系列活动,提高学生的语言应用能力及人文素养;同时要求学生熟练掌握一门第二外语(英语),旨在培养能从事日语、英语相关工作的双语人才;开拓多样化的实践类课程,学习中日文学、文化、社会、历史等方面知识,强化分析、解决问题的能力和基础科学研究能力,为学生毕业后适应各类工作岗位或进一步的学习研究打下基础。

















