外国语学院(廊坊师范学院2017年各二级学院简介及专业介绍)
外国语学院
外国语学院现有英语系、日语系、商务英语系、翻译系、公共外语教学部五个单位,四个本科专业。“严谨、求实、勤奋、进取”是多年来形成的优良教风与学风,教学改革成果特色突出。近五年省级教学成果奖2项,省级课题10项,厅级课题50余项,师资队伍精干,教学理念先进,教学质量优势明显,考研率及就业率较高。英语及日语专业四级、八级通过率超出全国平均通过率10-15个百分点。外国语学院与廊坊、北京、天津相关单位有着密切的合作,为同学实习、就业搭建良好平台。外国语学院与英国、美国、法国、日本等相关学校及组织有很好的联系,长期聘用多名英、美、日外籍教师,很多同学毕业后顺利申请去国外留学。师资队伍里中高级教师占94%,硕士博士占92%,40%以上教师有国外留学经历。
英语专业
培养目标:培养具有扎实的英语语言基础知识和语言基本技能、熟练的语言运用能力、基本的跨文化交流能力,能够在中等学校及各类教育机构进行教学与科研,以及非教育行业从事行政、涉外工作的高级专门人才。本专业长期与地方中学合作,突出师范技能培养,重视教学实践环节与职前教育,为学生未来从事各级教育教学打下坚实基础。
主要课程: 综合英语、英语阅读、英语听力、英语口语、英语写作、英美文学、语言学概论、翻译理论与实践、口译、笔译、英语教学理论与教学技巧、跨文化交际等。设有系统的文学方向、语言学方向、翻译方向、文化方向的课程。
本科生授予学位:文学学士
商务英语专业
培养目标:培养具有扎实的英语知识和技能,掌握国际商务基本理论和知识及基本的国际经济、管理和法律的基本理论知识与技能,具备良好的跨文化交流与沟通能力和较高的中西方文化素养,能适应全球化经济发展变化,能够在事业单位、企业及涉外企业单位从事商务工作、管理工作的复合型、应用型专门人才。本专业与国外大学有友好往来,突出商科知识,强化英语听说读写能力,为学生出国深造在商务及英语方面打下良好基础。
主要课程:综合商务英语、商务英语听说、商务英语阅读、商务英语写作、商务口笔译、外贸函电、进出口单证、国际贸易理论与实务、经济学概论、管理学、商法导论、跨文化交际、国际商务礼仪。
本科生授予学位:文学学士
日语专业
培养目标:培养具有扎实的日语语言基础和广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的日语高级专门人才。
主要课程:基础日语、高级日语、日语视听说、日语口语、日语阅读、日语写作、日语笔译、日语口译、日本文学概论、日本语言概论、日本文化概论、跨文化交流、商务日语谈判、日语外贸函电、日本经济、日语文秘办公实务、物流日语、会计日语等课程。
本科生授予学位:文学学士
翻译专业
培养目标:培养具有坚实的英语基础、广博的多元文化知识、国际视野和跨学科知识、具有较强的口笔译能力、批判性思维能力和人际沟通能力及职业道德和社会责任感的口笔译工作者与涉外商务翻译人才。
主要课程:综合英语、英语语音、英语口语、英语阅读、英语听力、英语写作、英语语法、英语国家概况、中西翻译史、中西翻译理论、翻译技术、英汉语言对比、口译、笔译、实务翻译(经贸方向、旅游方向、工程方向、会展及空港方向等)、西方文化概论、中国文化概论、现代汉语、汉语写作。
本科生授予学位:文学学士

















